导语

近日，我院张贤伟、朱谢群老师翻译的《新技术时代的知识产权法 第一卷，视角、商业秘密与专利》由中国政法大学出版社出版。该书原作名为 Intellectual Property in the New Technological Age, Vol. I: Perspectives, Trade Secrets and Patents，由彼得·S.梅内尔、马克·A.莱姆利、罗伯特·P.莫杰思、尚克里希纳·巴尔加内什合著，是美国知识产权法教学与研究中的重要案例教材。早期版本曾于2003年被引入中国；时隔二十余年，随着原著多次大幅扩充修订，这部经典教材以新版全译本的形式再次进入中国。

本次中文版是基于原著新版的全新翻译。译本在系统呈现美国知识产权法中有关理论基础、商业秘密与专利制度核心材料的同时，也充分考虑到中国法学研究者和教学使用者的需要：全书保留大量可追溯的判例、原始材料、学术评论和规范引注，为读者开展比较法研究、技术法治研究和知识产权专题教学提供了扎实的参考资源。对于希望理解新技术条件下知识产权规则如何形成、如何调整、如何回应创新与竞争关系的读者而言，本书具有重要的学术参考价值和教学使用价值。

内容简介

本书围绕美国知识产权法律体系的理论基础、商业秘密保护和专利制度展开。第一章从自然权利、人格理论、分配正义、自主性和功利主义等角度讨论知识产权的规范基础，并对商业秘密、专利、版权、商标和商业外观等制度作出概览；第二章系统梳理商业秘密保护的理论依据、保护客体、盗用认定、合法手段与法律豁免、员工流动以及救济措施等问题；第三章围绕可专利性要件、专利行政审查、权利要求解释、侵权与抗辩、救济、外观设计专利和国际专利法等内容展开，并关注人工智能发明、基因专利、标准必要专利等前沿议题。

全书的展开方式以具体争点为中心。读者在每一章中看到的，不只是规则条文的归纳，而是围绕判例事实、裁判理由和学术争论形成的问题链条；这些材料使商业秘密与专利制度中的许多抽象命题，能够回到具体技术场景和制度后果中被理解。

学术价值与教学参考价值

对研究者而言，本书的参考价值首先来自材料的密度和可追溯性。原书保留大量判例、原始文献和学术评论，并以规范的引注方式指向英文原文，便于围绕商业秘密保护边界、专利适格性、权利要求解释、侵权抗辩、救济等问题继续检索和延伸研究。它也适合作为比较法研究的参照材料，帮助读者在中美规则差异之外，观察新技术争议中反复出现的激励、进入、竞争和风险分配问题。

在教学使用上，本书适合作为知识产权法、科技法、人工智能治理和比较法课程的延伸阅读。教师可以围绕书中的判例和设问组织课堂讨论，引导学生从“规则是什么”进入“争点如何形成、理由如何展开、不同制度选择会产生何种后果”的训练；学生也可借助其中的案例链条和参考文献，进一步完成课程报告、论文选题和专题研究。

作者简介

彼得·S.梅内尔（Peter S. Menell），加州大学伯克利分校法学院 Koret 法学讲席教授，伯克利法律与技术中心（Berkeley Center for Law & Technology, BCLT）联合主任，长期研究知识产权法、法律与技术、法律经济学等领域。

马克·A.莱姆利（Mark A. Lemley），斯坦福大学法学院 William H. Neukom 法学讲席教授，斯坦福法律、科学与技术项目主任，研究领域涵盖知识产权法、专利法、商标法、反垄断法、互联网法与人工智能法。

罗伯特·P.莫杰思（Robert P. Merges），加州大学伯克利分校法学院 Wilson Sonsini Goodrich & Rosati 法学讲席教授，伯克利法律与技术中心联合主任，代表作包括《Justifying Intellectual Property》等。

尚克里希纳·巴尔加内什（Shyamkrishna Balganesh），哥伦比亚大学法学院 Sol Goldman 法学讲席教授，主要研究版权法、知识产权理论、普通法理论和私法哲学。

图书信息

书名：《新技术时代的知识产权法 第一卷，视角、商业秘密与专利》

原作名：Intellectual Property in the New Technological Age, Vol. I: Perspectives, Trade Secrets and Patents

作者：（美）彼得·S.梅内尔 / （美）马克·A.莱姆利 / （美）罗伯特·P.莫杰思 / （美）尚克里希纳·巴尔加内什

译者：张贤伟、朱谢群

出版社：中国政法大学出版社

出版时间：2026年2月

页数：385页

定价：89.00元

ISBN：9787576424867